Ich denke, dass Haken zu dick sind. Die Halter sind für normale Senkkopfschrauben gedacht. Schraube bis der Kopf die Wand berührt in die Wand, dann steht der Kopf immer nich 2 mm von der Wand ab. In die Kerben der Metallteile einhängen.
Wobei ich das jetzt nicht wirklich erkennen kann, Du schriebst einer ist wohl abgefallen. Der im ersten Bild oben links? Ja, den bräuchtest Du. Ich sehe es nicht, ob da das Metallteil dran ist oder ob das nur noch der Kleber ist.
Falls dieser Halter konkret fehlt und Du den Spiegel senkrecht aufhängen willst, solltest Du Spiegelhalter besorgen. Es gibt verschiedene Modelle,
diese hier finde ich besonders schick und die kannst Du leicht anbringen. Da brauchst Du 4 Stück davon, die Du andübelst.
Leider fehlt beim Spiegel auch eine Ecke (Bild 1 oben rechts) das schaut nicht gut aus. Du könntest das folgendermaßen kaschieren: Leg den Spiegel mit der Rückseite auf einen Tisch. Kauf Dir ein Klebeband Deiner Wahlfarbe und klebe oben einen Streifen Klebeband so auf, dass es zur Hälfte auf dem Spiegle liegt. Jetzt drehst Du den Spiegel vorsichtig um. Nun nimmst Du ganz einfache Kinderknete und formst das fehlende Stück Glas nach. Kannst Dir auch bei den Klebstoffen im Baumarkt Pattex Powerknete "Repair Express" oder FlashBonder kaufen. Der härtet innerhalb kurzer Zeit aus. Dann schlägst Du das Klebeband um und von vorne sieht man die Reparatur nicht mehr. Wenn Du magst, mach den gleichen Streifen uach unten und wenn gewünscht an den Seiten noch hin.
Das hört sich jetzt insgesamt total viel an, aber in der Realität braucht man nicht länger als 30 Minuten dazu.
Mal ganz abgesehen von obigem: Die Powerknete plus Halter kosten dich rund 20 Euro. Bei Ikea bekommst Du schön gerahmte Spiegel bereits um diesen Preis und Du brauchst nur einen oder zwei Nägel zur Montage. Würde es mir überlegen, ob ich nicht nen hübschen neuen wollte ...