Betonfarbe? I gitt! Selbst in Pink wirkt das nicht. Betonfarbe hält nur auf rauhen Flächen, die die Farbe, mit der man dort nicht sparen sollte, einziehen und sich mit der Oberfläche der Farbe chemisch vernetzen kann.
An der Tür zu meinem Bad, bei dem der Boden auch gefliest ist, habe ich bereits nach wenigen Jahren einen Abrieb an der Oberfläche der Fliesen bemerkt. Die Glasur ist allerdings noch nicht ab, aber daran sieht man, wie besonders Ledersohlen, dem Fußboden zusetzen können. Alle Vorredner haben recht: Alte (Fliesen!!!) raus und neu verlegen. Traut man sich nicht, die Abstände zwischen den Fliesen exakt einhalten zu könnnen, gibt es im Handel sog. Fliesenkreuze, die werden an die Eckpunkte gelegt. Dann hat mann stets den gleichen Abstand zwischen den Fliesen. Profis legen natürlich die Fliesen erst einreihig von Wand zu Wand, schieben diese dann so zusammen oder auseinander, daß nicht am Ende eine Fliese zerschnitten werden muß; die meisten Räume lassen eine ganzzahlige Unterteilung in den gebräuchlichen Fliesengrößen zu.
Viel Spaß bei Staub und Dreck!