Hochbeet: Bau das Ding und mache Wellplatten wie Du sie im Baumarkt bekommst um Terassenüberdachungen zu machen an die Innenseiten des Hochbeets. Ich habe Douglasie und das so gemacht. Steht seit rund 10 Jahren und alles 1A wie am ersten Tag. Denn durch die Wellen ist genug Platz am Holz um abzutrocknen. Douglasie kann Jahrzehnte halten wenn das der Fall ist.
Alle anderen Varianten wie Teichfolie etc .kannst Du vergessen. Irgendwo wird es feucht und das Holz kann nicht abtrocknen. Da fühlen sich Pilze wohl und ruck-zuck ist das Holz hinüber. Auch wenn jetzt jeder schreibt, dass das bei ihm nicht so ist. Wenn es nämlich so wäre, würden überall im Wald noch Douglasien ohne Verrottung in den Wäldern seit der Eiszeit liegen. Und weil das nicht so ist, beweist das, dass eben Douglasie und Lärche Staunässe eben doch nicht vertragen.
Wenn wir schon dabei sind: Konstruktiver Holzschutz. Zwischen Brettern immer 3 bis 5 mm Platz lassen. Nirgendwo Stöße direkt aneinander. Wenn Du Bretter auf Pfosten schraubst, leg etwas unter - 3 mm Kunststoff. Genau an diesen Stellen fängt es an zu faulen.